Stocks plummeted Tuesday, hurtling the Dow Jones industrial average down more than 500 points before recovering some ground, as Wall Street joined a global market plunge sparked by growing concerns that the U.S. and Chinese economies are cooling and th…